Google+

luni, 18 martie 2013

Formarea adjectivul in limba germana

Adjectivul este partea de vorbire care exprima o caracteristica, o insusire a unui lucru sau a unei fiinte.

Majoritatea adjectivelor in limba germana sunt formate cu ajutorul sufixelor si prefixelor din:substantive, adverbe, verbe sau alte adjective.


Vom studia in continuare pe invat germana online
Principalele sufixe intalnite in formarea adjectivelor

-ig 

Cu ajutorul acestui sufix pot fi formate adjective din:

1. Substantive:
der Mut (curaj) - mutig (curajos);
die Ruhe (liniste) - ruhig (linistit);

2. Adjective:
fett (gras) - fettig (unsuros);
spitz (ascutit) - spitzig (intepator);

3. Adverbe:
heute (astazi) - heutig (contemporan);
morgen (maine) - morgig (de maine, ziua urmatoare);
dort (acolo) - dortig (local).


Beispiel:
  • mutig - curajos;
  • geduldig - rabdator;
  • ruhig - linistit; 
  • witzig - glumet.

-lich

Cu ajutorul acestui sufix pot fi formate adjective din:

1. Substantive:
der Freund - freundlich;
der Tag - täglich;
der Monat - monatlich;
das Jahr - jährlich;

2. Adjective:
froh - fröhlich;
rund - rundlich.

Beispiel:
  • schriftlich - scris;
  • mündlich - oral;
  • menschlich - omenesc; 
  • glücklich - fericit.

-isch
Cu ajutorul acestui sufix sunt formate, de regula, adjective din substantive.

Beispiel:
  • erfinderisch - inventiv;
  • logisch - logic;
  • kindisch - copilaros;
  • hermetisch - ermetic;
  • himmlisch - ceresc;
  • biblisch - biblic;
  • biologisch - biologic;
  • chemisch - chimic;
  • stürmisch - furtunos;
  • szenisch - pitoresc;
  • philologisch - filologic;
  • philosophisch - filozofic;
  • musikalisch - muzical;
  • musisch - muzical;
  • napoleonisch - napoleoniene.

-bar

Cu ajutorul acestui sufix se pot forma adjective din:

1. Verbe:
waschen - waschbar;
trinken - trinkbar;

2. Substantive:
der Dank - dankbar;
die Furcht - furchtbar.

Beispiel:
  • urbar - regenerat;
  • abrufbar - reparabil; 
  • belehrbar - docil;
  • deuthbar - interpretabile; 
  • ehrbar - onorabil.

-haft
Cu ajutorul acestui sufix se pot forma adjective din:

1. Substantive:
der Traum - traumhaft;

2. Verbe:
leben - lebhaft;

3. Adjective:
krank - krankhaft.

Beispiel:
  • ernsthaft - serios;
  • fehlerhaft - defect;
  • lümmelhaft - nerod;
  • fabelhaft - fabulos;
  • mädchenhaft - feminin.

-sam
Cu ajutorul acestui sufix se pot forma adjective din:

1. Substantive:
die Gewalt - gewaltsam;

2. Verbe:
schweigen - schweigsam;

3. Adjective:
gemein - gemeinsam.

Beispiel:
  • genügsam - frugal;
  • heilsam - salutar;
  • biegsam - flexibil;
  • folgsam - ascultator.

-(e)n, -(e)rn
Cu ajutorul acestui sufix sunt formate, de regula, adjective din substantive.

Beispiel:
  • gläsern - sticlos;
  • knöchern - osos;
  • lüstern - senzual;
  • schweinern - silentios;
  • golden - din aur.

-los
Cu ajutorul acestui sufix se formeaza adjective din substantive. Sufixul "los" din limba germana are ca echivalent in limba romana "fara".

Beispiel:
  • schlaflos - nedormit;
  • namenlos - fara nume;
  • hemmungslos - nestapanit;
  • absichtslos - neintentionat;
  • achtlos - neatent;
  • arbeitslos - somer;
  • aussichtslos - fara sperante;
  • bargeldlos - fara numerar;
  • bedenkenlos - fara scrupule;
  • beispiellos - fara precedent;
  • charakterlos - fara scrupule;
  • einfallslos - fara imaginatie;
  • energielos - incapabil;
  • ereignislos - fara evenimente;
  • fehlerlos - perfect;
  • gewissenlos - fara scrupule;
  • harmlos - inofensiv;
  • ideenlos - neinspirat;
  • kopflos - acefal;
  • lustlos - apatic;
  • makellos - imaculat;
  • namenlos - fara nume;
  • partnerlos - fara partener;
  • restlos - complet;
  • schlaflos - nedormit;
  • tadellos - imaculat;
  • wahllos - fara discriminare;
  • zahnlos - stirb.

-arm
Cu ajutorul acestui sufix se formeaza adjective din substantive.

Beispiel:
  • kalorienarm - sarac in calorii;
  • fettarm - sarac in grasimi;
  • vitaminarm - sarac in vitamine.

-reich
Cu ajutorul acestui sufix se formeaza adjective din substantive.

Beispiel:
  • geistreich - spiritual;
  • genußreich - agreabil;
  • ideenreich - imaginativ;
  • regenreich - ploios;
  • trickreich - complicat.

-voll
Cu ajutorul acestui sufix se formeaza adjective din substantive.

Beispiel:
  • angstvoll - fricos;
  • drangvoll - pe deplin patruns;
  • druckvoll - energic;
  • ehrenvoll - onorabil;
  • freudvoll - vesel;
  • friedvoll - calm;
  • geistvoll - spiritual;
  • gemütvoll - sentimental;
  • genußvoll - incantator;
  • glanzvoll - genial;
  • humorvoll - plin de umor;
  • klangvoll - sonor;
  • kraftvoll - puternic;
  • kunstvoll - artistic;
  • lichtvoll - luminoase;
  • liebevoll - iubitor;
  • machtvoll - puternic;
  • prunkvoll - magnific;
  • ränkevoll - intrigant;
  • trostvoll - mangaietor;
  • weihevoll - solemn;
  • wonnevoll - fericita;
  • würdevoll - demn.

Principalele prefixe intalnite in formarea adjectivului in limba germana


un-
Adjectivele formate cu ajutorul acestui prefix neaga sensul de baza al adjectivului initial.

Beispiel:
  • unbändig - indisciplinat;
  • unbebaut - neamenajat;
  • unbefugt - neautorizat;
  • unbegabt - netalentat;
  • unbelebt - neinsufletit;
  • unbequem - incomod;
  • unbereit - nepregatit;
  • unbetont - neaccentuat;
  • unbewegt - impasibil;
  • unbewußt - inconstient;
  • unbillig - nerezonabil;
  • unerhört - imoral;
  • unfaßbar - neverosimil;
  • unfertig - neterminat;
  • unflätig - injurios;
  • unförmig - diform;
  • ungebühr - indecenta;
  • ungeduld - nerabdare;
  • ungeehrt - neonorat;
  • ungefüge - neindemanatic.
Achtung! Nu toate adjectivele pot forma antonimul cu un-.

miss-
La fel ca si in cazul prefixului un-, adjectivele formate cu ajutorul prefixului miss- exprima ceva negativ.

Beispiel:
  • misstrauische - neincrezatoare;
  • missgünstigen - indignat;
  • missgelaunt - prost dispus;
  • missmutig - descurajat;
  • missverständlich - echivoc.

über-
Adjectivele formate cu ajutorul acestui prefix exprima de regula ceva exagerat.

Beispiel: 
  • überempfindlich - suprasensibil;
  • übergenau - pedant, excesiv de exact;
  • übergroß - enorm, extrem de mare.

aller-
Adjectivele formate cu acest prefix sunt folosite mai ales in limbaj colocvial (stil de conversatie familiara), pentru a accentua un superlativ.

Beispiel:
  • der allergrößt - cel mai mare;
  • der allerliebst - adorabil;
  • der allerwertest - cel mai scump.

halb-
Adjectivul format cu halb-  este folosit pentru a exprima o insusire existenta doar pe jumatate.

Beispiel: 
  • halbautomatisch - semiautomat; 
  • halbblind - pe jumatate orb; 
  • halbnackt - pe jumatate gol;
  • halboffen - semideschis.

voll-
Adjectivele formate cu ajutorul prefixului voll- exprima de regula un lucru sau o actiune completa sau in mare masura realizata.

Beispiel:
  • vollautomatisch - complet automatizat;
  • vollentwickelt - pe deplin dezvoltat;
  • vollmechanisiert - complet mecanizat;
  • vollfüllt - pe deplin umplut;
  • vollkraft - in deplina forta;
  • vollreife - pe deplin coapte;
  • vollsauge - plin ochi;
  • vollwaise - complet orfan;
  • vollziehe - pe deplin egal.



Abonează-te la newsletter-ul Germana Online

Un comentariu:

  1. Super, foarte folositor si bogat in continut desi ma doare capul chiar imi folosesc.

    RăspundețiȘtergere

Ai gasit informatiile cautate in acest articol? Ai dori sa mai adaugam ceva?