Google+

vineri, 31 ianuarie 2014

Conjugare tradusa verb BRAUCHEN (a consuma)

Conjugare si traducere "brauchen - a consuma, a avea nevoie, a intrebuinta", diateza activa.

Conjugare BRAUCHEN la Indicativ - Indikativ


Conjugare BRAUCHEN la Prezent (Präsens)
se traduce prin prezent
ich brauche eu consum
du brauchst tu consumi
er, sie, es braucht el, ea consuma
wir brauchen noi consumam
ihr braucht voi consumati
sie, Sie brauchen ei, ele consuma
Conjugare BRAUCHEN la Imperfect (Präteritum)
se traduce prin imperfect
ich brauchte eu consumam
du brauchtest tu consumai
er, sie, es brauchte el, ea consuma
wir brauchten noi consumam
ihr brauchtet voi consumati
sie, Sie brauchten ei, ele consumau

vineri, 24 ianuarie 2014

Conjugare tradusa verb MÖGEN (a(i) placea)

Conjugare si traducere "mögen - a(-i) placea (ceva)", diateza activa.

Asa cum sigur stiti, verbul modal mögen este folosit pentru a ne exprima sentimentele fata de ceva sau cineva. Mai poate fi folosit si atunci cand vorbim despre anumite fapte. Mai multe despre folosirea lui gasiti in acest articol: verbul modal mögen.

Beispiele

Iti plac ciresele?
Ich mag meinen Chef.
Imi place seful meu.
Ich mag wie sie redet.
Imi place cum vorbeste ea.
Ich mag es nicht, dass du mich immer unterbrichst.
Nu imi place ca mereu ma intrerupi.
Ich mag es, den ganzen Tag zu schlafen.
Imi place sa dorm toata ziua.
Ich möchte noch ein Stück Pizza essen.
Mi-ar placea sa mananc o felie de Pizza.
Ich mag Pizza sehr gern.
Imi place Pizza foarte mult.
Ich mag Germana Online.
Imi place Germana Online.

miercuri, 15 ianuarie 2014

Conjugare tradusa verb WOLLEN (a vrea)

Conjugare si traducere "wollen - a vrea", diateza activa, indicativ si conjunctiv.
Vrei sa inveti limba germana?! Vrei sa mergem la un film?
Ati observat oare cat de des folosim acest verb? Ati observat oare cat de des folosim verbele modale?

Din acest articol veti invata care sunt formele conjugate ale verbului wollen. Alaturi de fiecare conjugare am adaugat traducerea in limba romana, pentru a va fi mai usor sa intelegeti acest verb.

Vrei sa inveti limba germana impreuna cu mine?
Willst du mit mir deutsch lernen?

Beispiele


Wir wollen nicht ins Gebirge fahren.
wollen conjugare - was wollen wir?
- wollen -
Noi nu vrem sa mergem la munte.
Er will dort ein Haus bauen.
El vrea sa construiasca o casa acolo.
Ich will nicht mit dir kommen.
Eu nu vreau sa vin cu tine.
Diese Pflanzen wollen frisches Wasser.
Aceste plante vor apa proaspata.
Das Kopfweh will nicht vergehen.
Durerea de cap nu vrea sa treaca.
Wollen Sie mir ein hundert Euro leihen?
Vreti sa-mi imprumutati o suta de euro?
"Wir wollen uns doch nicht die Finger verbrennen."
Nu vrem sa-ti ardem degetele inca.
"Schutzimpfungen, die Pharmafirmen künftig auf den Markt bringen wollen."
Vaccinarile, companiile farmaceutice continua sa vrea sa le aduca pe piata.
"Wir wollen unseren Lebensstil ändern."
Vrem sa ne schimbam stilul de viata.

marți, 14 ianuarie 2014

Conjugare tradusa verb MÜSSEN (a trebui)

Conjugare si traducere "müssen - a trebui, a fi nevoie", diateza activa, modurile indicativ si conjunctiv.

Wir müssen draussen bleiben.
- müssen -
Beispiele

Wir müssen reden.
Trebuie sa vorbim.
Ich muss ein neues Auto kaufen.
Trebuie sa cumpar o masina noua.
Ich muss schlafen.
Trebuie sa dorm.
Wir müssen nicht umziehen.
Nu trebuie sa ne mutam.
Sie geht nicht aus. Sie muss die Hausaufgabe machen.
Ea nu iese afara. Ea trebuie sa-si faca temele.
Warum ist er noch nicht zu Hause? Er muss noch arbeiten.
De ce nu este inca acasa? El trebuie sa munceasca in continuare.
Ihr musst die Rechnung bezahlen.
Voi trebuie sa platiti facturile.
Du musst täglich aufräumen.
Tu trebuie sa faci curat zilnic.

vineri, 10 ianuarie 2014

Conjugare tradusa verb SOLLEN (a trebui)

Conjugare si traducere sollen - a trebui, a avea obligatia morala, diateza activa.

In cele ce urmeaza, vom invata sa conjugam verbul modal sollen la modurile indicativ si conjunctiv,
timpurile corespunzatoare.
Pentru a fi mai usor de asimilat, am trecut la fiecare conjugare traducerea in limba romana.
Va recomand sa repetati periodic aceasta conjugare, defapt toate conjugarile verbelor importante, pentru a va intra in reflex formele lor.

Beispiele


conjugare sollenMein Arzt hat gesagt, ich soll viel trinken.
Doctorul meu a spus ca trebuie sa beau mult.

Ich bin aufgeregt. Ich soll morgen ein Referat halten.
Sunt nervos. Maine trebuie sa sustin un referat.

Soll ich Roger zu meiner Party einladen?
Ar trebui sa-l invit pe Roger la petrecerea mea?

Die Kinder sollten im Haus bleiben.
Copiii ar trebui sa ramana in casa.


joi, 9 ianuarie 2014

Prepozitia cu acuzativul

Prepozitii cu acuzativul (des folosite)
bis pana la
durch prin
entlang de-a lungul
für pentru
gegen contra, impotriva, spre, catre
ohne fara
um in jurul, la
wider in contra
Prepozitii cu acuzativul (mai rar folosite)
à de
betreffend cu privire la
je pe
kontra contra
per in, la, pe (data de)
pro per
versus versus
via via (pe la, prin)
Prepozitia Germana Acuzativ
Prepozitia are rolul de a stabili relatii intre diferite
parti de propozitie si determina cazul cuvantului
la care face referire.
    Prepozitiile pot precede un substantiv, un
pronume sau un adverb. Anumite prepozitii pot fi
regasite si dupa cuvantul determinat.
Majoritatea prepozitiilor cer un anumit caz pentru
cuvantul pe care il determina.
   Astfel, vom regasi prepozitii in cazurile acuzativ,
dativ sau genitiv. Anumite prepozitii pot determina
mai mult de un caz. Acestea se numesc bicazuale
si pot determina dativul sau acuzativul.
In lectia de astazi, vom studia doar prepozitiile
care cer cazul Acuzativ.
In lectiile care urmeaza, vom continua cu
prepozitiile bicazuale si cu cele care cer dativul.

Spor la invatat!

duminică, 5 ianuarie 2014

Conjugare tradusa verb WERDEN (a se face)

verbul werden
Conjugare si traducere "werden - a se face, a deveni", diateza activa.
Pentru a fi mai usor de inteles si asimilat, am creat pentru voi o lectie in care regasiti verbul werden conjugat la
1. Indicativ (Prezent, Imperfect, Perfect, Mai mult ca perfect, Viitor si Viitor anterior)
2. Conjunctiv (Prezent, Perfect, Imperfect si Mai mult ca perfect) si
3. Conditional (Prezent, Perfect)
impreuna cu traducerea in limba romana.

Conjugare tradusa verb DÜRFEN (a avea voie)

dürfen - a avea voie, a fi permis
Conjugare si traducere "dürfen - a avea voie, a fi permis", diateza activa.
Pentru a fi mai usor de inteles si asimilat, am creat pentru voi o lectie in care regasiti verbul dürfen conjugat la
1. Indicativ (Prezent, Imperfect, Perfect, Mai mult ca perfect, Viitor si Viitor anterior)
2. Conjunctiv (Prezent, Perfect, Imperfect si Mai mult ca perfect) si
3. Conditional (Prezent, Perfect)
impreuna cu traducerea in limba romana.

vineri, 3 ianuarie 2014

Conjugare tradusa verb KÖNNEN (a putea)

verbul können - a putea
Conjugare si traducere "können - a putea, a sti sa, a fi in stare", diateza activa.
Pentru a fi mai usor de inteles si asimilat, am creat pentru voi o lectie in care regasiti verbul können conjugat la
1. Indicativ (Prezent, Imperfect, Perfect, Mai mult ca perfect, Viitor si Viitor anterior)
2. Conjunctiv (Prezent, Perfect, Imperfect si Mai mult ca perfect) si
3. Conditional (Prezent, Perfect)
impreuna cu traducerea in limba romana.

joi, 2 ianuarie 2014

Conjugare tradusa verb HABEN (a avea)

Conjugare si traducere "haben - a avea", diateza activa.
Pentru a fi mai usor de inteles si asimilat, am creat pentru voi o lectie in care regasiti verbul haben conjugat la
1. Indicativ (Prezent, Imperfect, Perfect, Mai mult ca perfect, Viitor si Viitor anterior)
2. Conjunctiv (Prezent, Perfect, Imperfect si Mai mult ca perfect) si
3. Conditional (Prezent, Perfect)
impreuna cu traducerea in limba romana.